viernes, 17 de diciembre de 2010

Recochura

Frío. ¡Hace recochura!

Aluciar

Peinar el cabello al momento o para lo preciso.
Equivale tanto como atusar o acicalar.

¡Anda, aluciate un poco y buena vas!

El DRAE la contempla como en desuso.

viernes, 3 de diciembre de 2010

Garbana

Que tiene pocas ganas de verse y menos de hacer nada.
¡Dáte prisa, vaya una garbana que tiés hoy!
El DRAE dice "Galbana".
(aportación de Paco Librado)

En las eras de Alcázar y bajo un sol abrasador, era frecuente encontrar a trilladores sobre la parva que de una era a otra solían cantar:

"Ya viene la garbana
por áquel cerro,
y el señor Federico
se está durmiendo."

A lo que contestaba otro, molesto por lo que había oído.

"Ese cantar que has cantao
lo has cantao de repente,
tengo una espiga en el culo
sacámela con los dientes."

(coplas recogidas en Alcázar de San Juan)

jueves, 2 de diciembre de 2010

Cantamañanas

Dícese de la persona farolera, con mucha fantasía y poco creíble.
También llamada: "Fantasma".
¡Pero qué cantamañanas eres, so fantasma!

El DRAE da una entrada similar.

El Inventario General de Insultos abunda en que el "cantamañanas" es un sujeto irresponsable y pesado, mezcla de donnadie y zascandil.

(aportación de Paco Librado)

Cenacha

Cierto tipo de cesto o espuerta con tapa. La cenacha era cuadrada, con una tira del mismo material en la parte de atrás que servía para colgar del carro, solían emplear esparto para su elaboración.
En la cenacha se transportaban alimentos, principalmente.

(aportación de Toñi Abengozar)

Baleo

Ruedo o felpudo.

Así lo define el DRAE y, efectivamente, su uso era como estera circular confeccionada de esparto o anea que se depositaba en el suelo, encima del baleo se solía poner la tarima y sobre esta el brasero, enmedio de la habitación.

Según el Tesoro de la Lengua castellana o Española de Sebastián de Covarrubias, Baleo tiene entrada en Limpiadera, siendo esta "... un instrumento con que se limpian las ropas y los vestidos. ...pudiendo ser de escobillas de baleo y otras yerbas."

(aportación de Toñi Abéngozar)